[目的]探讨中西医防治羊传染性脓疱皮炎的策略与效果。[方法]中西医疗法相结合：西药抗继发感染、处理局部症状,中药广谱抗病毒、整体调理并促进组织再生。[结果]西医疗法起效快但整体调节弱,中医疗法强调整体调节但起效相对较慢,二者结合可优势互补,加速康复、减少复发,减少抗生素使用量。[结论]中西医有机结合能协同增效,提高治愈率,是防控该病的有效途径。

To explore the strategy and effect of prevention and treatment of sheep infectious pustular dermatitis with traditional Chinese and Western medicine. [Method] Combination of traditional Chinese and western medicine: western medicine can resist secondary infection and treat local symptoms,while traditional Chinese medicine has broad-spectrum antivirus, overall conditioning and promote tissue regeneration. [Result] Western medicine therapy takes effect quickly but the overall adjustment is weak,while Chinese medicine therapy emphasizes the overall adjustment but takes effect relatively slowly.The combination of the two can complement each other,accelerate rehabilitation,reduce recurrence and reduce the use of antibiotics. [Conclusion] The organic combination of traditional Chinese and western medicine can synergize and improve the cure rate,which is an effective way to prevent and control the disease.